Wat versta je onder... ROTFL?

Af en toe kom je een afkorting tegen in een gesprek online en je weet niet waar die letters voor staan. Het gevoel dat je er niet meer bij hoort is zeker geen pretje... Maak je geen zorgen! Ontdek hier tien woorden die vanaf nu geen geheimen meer zullen hebben.

LOL betekent "Laughing out loud". Vertaling: ik lach hardop.

ROTFL ("Rolling on the floor laughing") gaat een stapje verder want dan kom je niet meer bij van het lachen.

BBL doet je misschien denken aan een Belgische bank, maar het betekent "Be back later": ben over een tijdje weer terug.

Als je er weer bent kan je BIW (ben ik weer) of BEW (ben er weer) zeggen.

WTF is een uitdrukking uit de omgangstaal en kan soms obsceen klinken. "What the fuck" betekent "wat in hemelsnaam?".

NSFW ("Not safe for work") is een waarschuwing die je bij een tekst of foto zet indien deze niet geschikt zijn om op het werk bekeken te worden.

ASAP ("As soon as possible") komt wel vaker voor in de werkomgeving. Vertaling: zo spoedig mogelijk.

W8 ff of w817 komen respectievelijk overeen met "wacht even" en "wacht eens even".